Переводчик онлайн с произношением. Обзор лучших сервисов

Переводчик онлайн с произношением – это незаменимая вещь для тех, кто хочет самостоятельно освоить иностранный язык, ведь практика правильного произношения является основой всего процесса обучения. Чтобы узнать, как правильно читаются слова или словосочетания необязательно заниматься с педагогами или носителями языка. Достаточно просто воспользоваться сайтом, который прочитает любой иностранный текст правильно. Рассмотрим рейтинг лучших проверенных сервисов для перевода и произношения пользовательского текста, которые обрели популярность в интернете.

MyEfe – простой и функциональный помощник

Ссылка на сервис: https://myefe.ru/anglijskaya-transkriptsiya.html. Этот сервис является очень простым и практичным вариантом для тех, кому часто нужно послушать как читаются некоторые английские слова или посмотреть их перевод.

Очень удобно для тех, кто читает книги на иностранном языке и не хочет отвлекаться, чтобы найти несколько неизвестных слов в компьютере. MyEfe адаптирован для работы на мобильных устройствах и планшетах. Для пользователей доступен перевод с английского на более чем 30 языков. Чтобы прослушать, как произноситься слово, введите его в текстовое поле и нажмите на «Поиск». После определения системой перевода появятся два значка для воспроизведения аудио: один с британским акцентом, а другой – с американским.

– пример работы с сервисом MyEfe

В самом низу странички будет представлен список распространенных предложений, в котором употребляется введенное слово, а также описание его этимологии.

- описание и примеры использования.

Другие возможности MyEfe:

Режим просмотра транскрипции;
На сайте есть грамматический справочник;
Список неправильных глаголов с функцией произношения;
Возможность создать свой персональный онлайн-словарь.

PromtOnline – всем известный качественный переводчик

Ссылка на сервис: http://www.translate.ru/dictionary/. Наверняка вы уже слышали раньше о таком переводчике как Promt. Еще 10 лет назад он стал самой распространенной программой для работы с иностранными языками на ПК. Теперь команда разработчиков создала онлайн-сервис. Таким образом, использовать Promt стало намного удобнее. Основная особенность Промта – точный перевод не только с английского, но и с других языков. Как показывает практика, он лучше справляется с переводом узконаправленных текстов чем тот же Google и в результате обработки текста вы получите максимально качественный перевод. Отличный выбор для тех, кто работает с текстами профильных тематик. А также, вы можете прослушать все введенные предложения с помощью функции онлайн-произношения. Введите любой термин, предложение. Выберите направление перевода и кликните на «Перевести». Дождитесь загрузки страницы и кликните на значок громкоговорителя, чтобы услышать аудиодорожку.

- функция прослушивания в Promt Online

Особенности сервиса:

Удобный интерфейс;
Возможность перевода не только с английского;
Подробные примеры сочетания слов, их транскрипция и примеры использования.

En-umbrella – много акцентов

Ссылка на сервис: http://en-umbrella.ru/onlajn-perevodchik-slovar-s-transkriptsiej-anglo-russkij-i-drugie-yazy-ki/. Этот сайт является русской адаптацией проекта Word Reference. Сервис позволяет работать с самыми распространёнными языками мира, а робот, произносящий слова, делает это максимально понятно. Таким образом, новичкам в изучении будет легче воспринимать слуховую информацию. Введите предложение в текстовое поли и выберите направление перевода. Всего на сайте доступно более 20-ти разных направлений. Нажмите на Enter, чтобы запустить процесс. В появившемся окне вы увидите необходимый текст и его перевод.

Также появится клавиша «Listen» для прослушивания текста на английском языке. В выпадающем списке можно выбрать с каким акцентом необходимо произнести фразу. Доступные акценты: американский, британский, ямайканский, южноамериканский, ирландский, британский-йоркширский.

– пример работы в En-umbrella

Яндекс. Перевод – простота и функциональность

Ссылка на сервис:https://translate.yandex.ru/. Этот всем знакомый переводчик также имеет функцию прослушивания текста. Простой и в то же время интуитивно понятный интерфейс позволит быстро разобраться с доступными функциями. Главная особенность переводчика от Яндекс — он может переводить большие объемы текстов, а робот будет произносить введенные слова и предложения без остановки. Введите текст, который желаете перевести, в левое текстовое поле. Нажмите на значок аудио, чтобы прослушать правильное произношение на английском или другом языке.

Не забывайте расставлять запятые и другие пунктуационные знаки. Благодаря этому робот также будет соблюдать интонации, что сделает предложение комфортным для слухового восприятия. Переведенный текст автоматически отобразится в правой части окна. Вы можете прослушать и его, нажав на соответствующую клавишу. На сайте можно прочитать транскрипцию, добавить закладку или осуществить поиск по неизвестным словам.

– пример работы в Yandex Translator

Cambridge Dictionary – лучшие словари

Ссылка на сервис: http://dictionary.cambridge.org/ru/. Сервис Cambridge Dictionary – это один из лучших вариантов для онлайн-изучения английского языка. Сайт разработан ведущими лингвистами Кембриджа и переведен более чем на 50 языков. Главная особенность сервиса – база данных переводов основывается на уникальной информации из известных на весь мир кембриджских толковых словарей. Введите необходимое слово и нажмите на Ввод. Затем появится окно с его подробным толкованием и две иконки для воспроизведения аудио – с британским и английским акцентом соответственно. Робот, который озвучивает текст очень точно передает фонетические отличия между двумя самыми распространёнными акцентами английского. А также вы можете увидеть транскрипцию отдельно для каждой разновидности языка.

– пример перевода и прослушивания в Cambridge Dictionary

Google Translate – самый популярный сервис

Ссылка на сервис: https://translate.google.ru. Данный онлайн-переводчик является самым распространенным и популярным в мире. Он способен работать с текстами более чем 100 языков.

Интерфейс сайта очень простой, что позволяет быстро вникнуть в его работу. Введите текст в левую часть окна. Всего пользователи могут скопировать в поле до 50 тысяч символов за раз. Перевод осуществляется автоматически, язык оригинала также определяется самостоятельно. Для прослушивания речи в переводе или в оригинале, нажимайте на соответствующие аудио клавиши (рисунок ниже). Другие функции сервиса:

Возможность проговорить текст для перевода самостоятельно с помощью встроенного в девайс микрофона;
Наличие виртуальной клавиатуры для языка оригинала;
Автоматическое преобразование переведенного текста из кириллицы на латиницу.